(Jerome Rothenberg & Richard Johnny John)  Shaking the Pumpkin. Some Seneca Indian Songs from the Society of the Mystic Animals. (Vertaald door – . Met een nawoord door Jerome Rothenberg.)
 
[Groningen]: (Marlies Louwes, 2014). 210 x 135 mm. Ingenaaid met omslag. (12) p. Gezet uit de Bembo en gedrukt door Marlies Louwes in vier kleuren op Zerkall Bütten in een oplage van 45 exemplaren. Eerste druk. Mooi exemplaar.
 
Nummer II van X genummerde exemplaren bestemd voor de drukker. De 35 Arabisch genummerde exemplaren waren bestemd voor een drukproject ter ere van Antje Veldstra.
 
Een ongewoon staaltje visuele poëzie. Jerome Rothenberg (1931) is (ver)kenner van zogenoemde ethnopoetics.