Jeroen Brouwers  Zonder trommels en trompetten. Een markante anekdote uit het leven van – door hem zelf verteld.

 

Amsterdam: Querido, 1981. 184 x 114 mm. Pocket. 112 p. Derde druk. Salamander 518.

 

Auteursexemplaar met meer dan tweehonderd tekstuele correcties, door Jeroen Brouwers met potlood aangebracht, ten behoeve van de vierde druk.

 

Tientallen verkleinwoorden wil de auteur bij herdruk gewijzigd zien: ‘mand’ in plaats van ‘mandje’, ‘hoeken’ in plaats van ‘hoekjes’. Ook worden archaïsch aandoende woorden veranderd: ‘auto’ in plaats van ‘automobiel’, ‘meisje’ in plaats van ‘meidertje’, ‘weer’ in plaats van ‘weder’, ‘literaire’ in plaats van ‘litterarische’. Enkele passages worden zelfs geheel geschrapt of vervangen. Zo moet de zinsnede ‘alle Lubberhuizen, Vanoorschotten, Bloemenaas, Kuipersen en Bakkers, en zelfs Angèles’ wijken voor ‘alle uitgevers van Nederland en Vlaanderen’.

 

Brouwers schonk dit exemplaar op zeker moment aan zijn vriend, de criticus Tom van Deel, die de novelle Zonder trommels en trompetten ‘het mooiste werk dat Jeroen Brouwers geschreven heeft’ vond, blijkens een citaat op de achterzijde van deze pocket.

Met honderden correcties door Jeroen Brouwers

€0.00Price

    CHAMBER OF COMMERCE  73792640

    VAT  NL002164220B81
    IBAN NL08TRIO0379619288

    General Terms

    Privacy Statement


    © 2021 Artistiek Bureau